M推荐#你知道意大利制造是如何走向神坛的么?
最近疫情在家,小编也是用课余时间刷一刷剧。来意大利几年的小编都没怎么看过意大利的电视剧,突然刷到近日连载的新剧,made in Italy。
一看就上脑,刚开始看的时候只更新到了第四集,年迈的小编竟然破天荒的熬了个夜把连续四更看完了。
然后就是朝思夜想的等待,在第五集更新的时候,我家对门也想起了本剧开头Patty Pravo的《La bambola》,小编便知,有内味儿了。
(小编手里目前有中意双语字幕的发布资源,正在更新哦~ 快找我要起来 )
帕蒂·普拉沃(Patty Pravo, 1948年4月9日出生)是意大利歌手。她于1966年首次亮相,在1960年代余下的整个1970年代一直是商业上最成功的。
听着70年代的流行音乐,进入到意大利70年代的故事。
故事的背景设定于70年代的意大利米兰,主线是年轻的艺术史女大学生Irene误打误撞进入一家名叫Appeal的时尚杂志给女主编Rita (角色原型:Vogue意大利版前主编Franca Sozzani) 做助理,一路以火箭速度升职直至接手整个杂志社。
听起来剧情很像安妮海瑟薇演的《穿普拉达女魔头》,甚至女主的长相也与安妮海瑟薇有几分相似。但其实剧情并非记录女主与上司的暗恨情仇,与其说这部剧是讲主角的职场励志故事,不如说是讲意大利的时尚发展史,米兰如何变成世界时尚之都,设计的主线剧情只是记录这个过程的媒介。
剧情略显稍弱,但是服化道美术包括传达的价值观任何一方面都毫无瑕疵,跟所处时代背景的对比冲突也让故事进展更饱满。
日后盛名的意大利设计师Giorgio Armani、Walter Albini、Krizia的Mariuccia Mandelli们正在将他们的时尚理念编织进自己的设计;而中流砥柱Gianni Versace、Miuccia Prada等人则正在试图建立自己的时尚帝国。
女主Irene甚至还前往罗马,试图采访Valentino Garavani. 观众和她一起游览了华伦天奴70年代的绝美礼服,一起参观Bulgari的Heritage Collection的华贵配饰。
小编并非认为此剧只有学服装的同学会喜爱,时尚是艺术的一部分,剧中的道具比如打字机,台灯,座椅都是用到70到80年代意大利最著名的产品设计。
“意大利制造“ 不再是代工的代名词,
而是高级定制和匠心设计的代表。是时代的象征。
之后的剧情开始赶快把剧刷起来吧~
当然在看剧同时,我们也要跟着学习意大利语啊,剧中大量生活上的对话,跟着念,来回多看几遍,可以让我们尽量习惯意大利人的说话方式和语速。
加油哦~