2023/2024年布雷拉美术学院计划生预注册要求和招生人数

网站首页 ꄲ 米兰校区 ꄲ 2023/2024年布雷拉美术学院计划生预注册要求和招生人数

MAMAMIA 米亚

带你了解最真实的意大利

微信：mamamia-scuola

2022-2023布雷拉美术学院国际生招生简章

SCELTA DEL CORSO E PREISCRIZIONE UNIVERSITALY课程选择和预注册

I candidati di nazionalità cinese aderenti al Progetto “Turandot” possono presentare, a partire dal 14 giugno 2022, la domanda di preiscrizione ad un corso di studi prescelto tra quelli per i quali è stata fissata una riserva di posti.自2022年6月14日起，参加“图兰朵”计划的中国学生，可开始预注册申请。

Dopo aver scelto il corso di preferenza, i candidati dovranno compilare la relativa domanda di preiscrizione all’interno del portale UNIVERSITALY, indicando come motivo di richiesta del visto l’opzione “Marco Polo/Turandot” e compilando tutti i relativi dati al fine di inviare la propria domanda di preiscrizione all’Accademia di Belle Arti di Brera, che ne effettuerà la validazione in linea con quanto stabilito dalle “Procedure per l’ingresso il soggiorno, l’immatricolazione degli studenti internazionali e il relativo riconoscimento dei titoli, per i corsi della formazione superiore in Italia valide per l’anno accademico 2022-2023”.

Non è possibile effettuare la preiscrizione per più istituzioni. È possibile invece, in caso di mancata validazione della candidatura, ripetere la preiscrizione presso altre istituzioni.

TERMINE PER LA PREISCRIZIONE: La domanda di preiscrizione dovrà essere inviata, indicativamente, non oltre la metà di settembre 2022, per consentire all’Accademia di Brera di effettuare la validazione e permettere ai candidati di richiedere il visto di studio e partire per l’Italia in tempo per l’inizio del corso di lingua italiana.

考生必须在UNIVERSITALY门户网站上完成相关的预注册申请，注明“马可波罗/图兰朵”选项作为申请签证的原因并填写所有相关数据，以便发送申请在布雷拉美术学院进行预注册，这将根据“国际学生的入境，逗留，注册和资格的相关认可程序，适用于意大利的高等教育课程的规定进行验证”。

无法预先注册多个学校。如果申请未通过验证，则可以在其他学校重复预注册。

预注册截止日期：预注册申请必须在不迟于 2022 年 9 月中旬发送，以允许布雷拉学院进行验证，并允许学生申请学习签证并及时离开意大利意大利语课程的开始。

VALUTAZIONE PREVENTIVA DELLA DOMANDA DI PREISCRIZIONE预注册材料
Ai fini della valutazione della domanda di preiscrizione è necessario caricare sul portale di UNIVERSITALY i seguenti documenti in formato PDF:需要预注册布雷拉美术学院的学生需要在universitaly网站上上传以下材料以pdf格式：

a) Per i corsi di Diploma Accademico di 1° Livello e di 2° livello a ciclo unico本科生预注册材料

Documento di identità;护照
Fototessera;照片
Diploma di scuola superiore, tradotto in italiano, legalizzato e/o apostillato dalle autorità del Paese che rilascia il titolo;高中文凭（进行公证翻译认证）
Dichiarazione di Valore in loco del Diploma di scuola superiore, rilasciata dall’Ambasciata italiana nel Paese in cui si è conseguito il diploma; oppure Attestato di comparabilità CIMEA o attestazione di validità rilasciata da centri ENIC-NARIC;如果本地可以开具价值声明需要进行上传，也接受cimea认证
Se in nessuno dei suddetti documenti è esplicitamente dichiarata la durata complessiva degli anni di istruzione (che si ricorda devono essere almeno 12 per poter accedere all’università italiana), è necessario allegare Certificazione o Autocertificazione dalla quale si evinca chiaramente il numero totale di anni di istruzione compresi tra la scuola elementare e quella superiore;如果上述材料没有至少12年的学历证明，需要上传学生的小学初中高中毕业证书
Inserire il nome completo della scuola di italiano nell’apposito riquadro.需要填写意大利语学校的全称

b) Per i Corsi di Diploma Accademico di 2° Livello non a ciclo unico研究生

Documento di identità;护照
Fototessera;照片
Certificato di Laurea (Bachelor Degree o equivalente), tradotto in italiano, legalizzata e/o apostillata dalle autorità competenti del paese che rilascia il titolo.*本科学位证书翻译成意大利语并进行公证认证
Elenco (transcript) degli esami sostenuti (comprensivo di voti e crediti formativi);课程描述翻译成绩单翻译
Dichiarazione di Valore in loco della Laurea/Diploma Accademico, rilasciata dall’Ambasciata italiana nel Paese in cui si è conseguito il diploma; oppure Attestato di comparabilità CIMEA o attestazione di validità rilasciata da centri ENIC-NARIC,如果本地可以开具价值声明需要进行上传，也接受cimea认证
Inserire il nome completo della scuola di italiano nell’apposito riquadro.需要填写意大利语学校的全称

招生人数 2022-2023年国际生和2023年-2024年计划生

CORSO DI LINGUA ITALIANA意大利语课程

L’Accademia di Brera non ha sottoscritto convenzioni o accordi con università/enti di formazione/scuole di lingua per l’erogazione del corso di lingua italiana.布雷拉学院尚未与大学/培训机构/语言学校签署提供意大利语课程的公约或协议。

Si raccomanda ai candidati di scegliere accuratamente la sede presso la quale frequentare il corso di lingua italiana, preferendo, laddove possibile, località non troppo distanti dalla città di Milano, in considerazione anche di un’eventuale frequenza del corso propedeutico integrativo (marzo-luglio 2023), il cui svolgimento potrebbe avvenire in presenza presso la sede dell’Accademia di Brera.建议考生仔细选择参加意大利语课程的地点，尽可能选择离米兰市不远的地点，同时考虑到可能参加补充预科课程（2023 年 3 月至 2023 年 7 月），面试可以在布雷拉学院的总部进行。

Si chiarisce che, a partire dall’A.A. 2022/23, il livello minimo di lingua italiana richiesto per l’ammissione ai corsi di Diploma di 1° e 2° Livello deve essere pari almeno al B2.从 2022/23 学年开始，入读本科和研究生文凭课程所需的最低意大利语水平必须至少等于 B2。

大家如果有其他疑问，可以联系布雷拉美术学院官方邮箱

INFORMAZIONI E CONTATTI

In caso di dubbi relativi alla procedura per casi specifici di singoli candidati e/o per ulteriori informazioni e chiarimenti è possibile contattare:

Ufficio Orientamento-Studenti Internazionali
dott. Giuseppe Avino

indirizzo e-mail: orientamento@accademiadibrera.milano.it
numero di telefono: (+39) 0286955363