意大利语的常用口语短句

Ciao a tutti, 我是你们意大利语老师Camilla Camy。
今天这条的内容是关于一些意大利语日常口语中常用的语句。注意是口语当中哦所以切记不要把他们运用到写作里。
1. Mi tocca!
这个短句经常用于不想做某事而因为某种原因不得不去做
比如:mi tocca studiare per l’esame.
2. Ne ho abbastanza!我受够了!
Ne ho abbastanza di Sara,si lamenta ogni giorno!我受够了Sara,她每天都在抱怨!
3. Non mi va di .... 我不想去做某事
Non mi va di andare al supermercato!
我不想去超市
4. Non me ne frega! 我不在乎!
Non me ne frega niente di quello che dice. 我根本不在乎他说的那些事情。
5. È la morte sua 这里的意思并不是表示他的死亡,而是用来表示某个食物和某个食物是最佳搭配。
La mortadella è buonissima con la mozzarella… ma la morte sua è con la focaccia!
火腿肉和芝士很好吃,但是搭配大饼才是王道!
6. Non ho la più pallida idea!这个短语的意思是: 我不知道,我不清楚, 我没有任何的头绪
“Sai perchè se ne andato?” “你知道为什么他走了吗?”
“Non ho la più pallida idea” “不知道啊”
7. Bho 这个短语经常会和耸肩的动作一起进行。用来表示不知道
“Cosa significa questa parola?” “这个词语是啥意思?”
“Bho” “不知道啊“

8. Mi raccomando. 这个短语用于用于提醒他人做自己交代的事情
mi raccomando, Ricordati di andare a prendere i bambini,
你一定要记得去接孩子哦!别忘了!

9. Falla finita!Finiscila!让某人停止做令自己心烦的事情。够了!
Falla finita di queste storie
够了!别再说了!
10. Speriamo bene 这个很显然是用于表示一个对于某件事情的美好祝愿。
Domani ho l’esame di matematica.. speriamo bene
明天我有数学考试..希望一切都好

11. Cazzeggiare 说是短语当他更是一个动词 表示一个人什么事情都不做。这个词的出现频率还是很高的,不过需要注意使用的场合哦!
Non fa niente, cazzeggia ogni giorno。他啥都不干,天天鬼混
12. A CASACCIO 用来表示胡乱做某件事情
Ha studiato a casaccio e non ha superato l´esame.
他胡乱学习了(没咋学习)所以他没有通过考试。
13. ACQUA IN BOCCA! 这个短语表示 住嘴,别说话!
Acqua in bocca! I tuoi compagni stanno facendo la verifica。
别说话!你的同学们在考试呢!

14. Che figata!口语当中非常常用的一个短语,表示“好酷啊!”
Che figata questo gioco! 这个游戏好酷啊!
15. Che cavolo!Cavolo是卷心菜的意思,不过这个短语可和卷心菜没有任何关系哦, 通常会用来表达一种抱怨或者烦恼。
Che cavolo!Mamma manda sempre me a fare le spese.
烦死了!/真是的!妈妈总是叫我去买东西。
今天的内容就分享到这儿啦,我们下期见!
网飞 意大利2022新剧《冤枉啊!西西里谋杀疑案》(含资源)


