究竟什么时候用Essere和Avere？（一）新手快进来！

 

NELLA PRESENTAZIONE 用于介绍

1) Usa il verbo “essere” per: essere 用于以下情况：

• dire il nome di qualcuno 介绍名字

•  → Io sono Maria. Lui è Davide, il mio fidanzato.  

• 我是玛丽亚。他是大卫，我的未婚夫。 

• esprimere la nazionalità  介绍国籍

• → Io sono italiana. Loro sono americani.

• 我是意大利人。他们是美国人。

• indicare la professione 介绍职业

• → Tu sei medico e tuo fratello è ingegnere, giusto?

• 你是医生，你的兄弟是工程师，对吧？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2) Usa il verbo “avere” per: avere 用于以下情况：

• dire l’età di qualcuno 表达年龄

•  → Carlo ha 38 anni, mentre tu hai 29 anni.

•  卡洛有38岁，而你有29岁。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NELLA DESCRIZIONE 用于描述

Immagina di dover descrivere il tuo migliore amico o la casa dei tuoi sogni…Come fai?

1) Usa il verbo “essere“: essere用于以下情况：

• davanti ad aggettivi per descrivere qualcosa o qualcuno

• 用于形容词前，描述某物或某人 

• → Marco è bellissimo. / Queste scuse sono pessime!

• 马可帅极了/这些借口烂极了！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2) Usa il verbo “avere“: avere用于以下情况

• davanti a nomi per descrivere qualcosa o qualcuno 

• 用于名词前，描述某物或某人

• → Paolo ha gli occhi azzurri. / Davide e suo fratello hanno i capellibiondi.

• 保罗有天蓝色眼睛。/大卫和他兄弟有金色头发。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NELLE SENSAZIONI 用于表达感受/情感

1) Usa il verbo “essere” per: essere用于以下情况

• esprimere sensazioni emotive, emozioni

• 表达情感和感受

•  → Siamo tristi per quello che è successo. / E‘ sempre felice divederla.我们为发生的事情感到难过。/他总是很高兴见到你。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（2) Usa il verbo “avere” per: avere 用于以下情况

• esprimere sensazioni fisiche, bisogni 

• 表达身体的感受，需要

• → Ho fame! / Ho sonno! / Ho sete!

• 我饿了！我困了！我渴了！