《经贸意大利语》课程全纪实

为什么要学习《经贸意大利语》课程呢？

L’Italia è un paese che prospera. È la quarta economia d’Europa, dietro Germania, Regno Unito e Francia. È sinonimo di moda, disegno industriale, macchinari, automobili, alta tecnologia, alimentazione e lusso. Le esportazioni raggiungono i cinque continenti. Scommetto che un mucchio di beni e servizi disponibili nel tuo paese, vengono dal mio. Per tutto ciò, imparare italiano e ad avere una buona padronanza dell’italiano degli affari, è un grande vantaggio.

“意大利是一个繁荣的国家。它是欧洲第四大经济体，仅次于德国、英国和法国。时尚、工业设计、机械、汽车、高科技、食品和奢侈品产业都十分突出。出口业遍布五大洲。我敢打赌，你们国家的很多商品和服务都来自我的。因此，学习意大利语和精通经贸意大利语都将会是一个很大的优势。”

Consigli per imparare l’italiano commerciale

学习《经贸意大利语》的几点建议：

#1 Raggiungi anzitutto un B1

Io direi che è necessario quanto meno un italiano intermedio prima di darsi ai linguaggi specialistici: farlo prima non varrebbe la pena, perché i tecnicismi che circolano nel mondo aziendale faresti difficoltà a capirli.

Ma non devi neppure aspettare d’avere un C2 per iniziare a lavorare sul tuo italiano commerciale: già da un B1 puoi introdurti in questa specialità.

1. 语言水平最好达到B1+

在学习专业意大利语之前，你需要达到一个中级意大利语的水平。当你还只有A1-A2水平的时候，学习专业的意大利语课程是没有必要的，因为这些专有词汇晦涩难懂；但也不用等到你的意大利语水平达到C2才开始学习这门课程，B1+你就足够理解这个领域。

#2 Allena lo scritto e l’orale

Scrivere email commerciali e preventivi, telefonare per chiedere prezzi o consultare condizioni di consegna, trattare volumi e produzioni: sono capacità che si acquisiscono e consolidano con la pratica. L’italiano commerciale è, d’altro canto, un po’ differente da quello standard: sintassi, collocazioni lessicali, etc.

La cosa migliore resta, una volta raggiunto un punto critico di conoscenze, studiare con un professore privato, con la nostra insegnante Natalia, che ti corregga gli scritti e migliore la tua espressione orale.

2、 多多训练你的写作和口语

练习商务写作，打电话询问价格或咨询交货条件，协商生产量：这些是需要通过实践获得并巩固的技能。另一方面，商务意大利语与标准词汇语言也略有不同。

最好的办法仍然是，一旦达到一个临界点，可以和老师一起学习，我们的老师 Natalia 将纠正你写作中的问题，并提高你的口语表达能力。