TEATRI ITALIANI, I PALCOSCENICI PIÙ PRESTIGIOSI DEL MONDO

意大利剧院 — 世界上最具声望的剧院

La storia della cultura italiana è legata a doppio filo al mondo delteatro. Fin dalla comparsa dei teatri greci in Italia, sututta la Penisola sono spuntati palcoscenici per la rappresentazione ditragedie, commedie, opere liriche e balletti. Il più antico teatro italiano? IlTeatro Greco di Siracusa.

意大利文化的历史与戏剧息息相关。自希腊剧院出现在意大利后，整个半岛便涌现出了众多悲剧、喜剧、歌剧与芭蕾舞剧的舞台。如果问意大利最古老的剧院是哪个？那当属锡拉库萨的希腊剧院。

LA CLASSIFICA DEI TEATRI ITALIANI PIÙ FAMOSI AL MONDO

世界上最著名的意大利剧院排名

L’Italia è la patria di abili architettidi fama mondiale, come Antonio Bibiena, Andrea Palladio, Giuseppe Piermarini.Ma il Bel Paese è anche terra d’origine di alcuni tra i più celebri compositorie librettisti, come Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Gioacchino Rossini,Francesco Maria Piave. Nel punto in cui si incontrano queste due realtà nasconogli straordinari teatri italiani. Scopriamo insieme quali sono i piùbelli. 

意大利是世界上著名建筑师的故乡，如安东尼奥· 比比安娜（Antonio Bibiena）、安德烈·帕拉第奥（Andrea Palladio）与朱塞佩·皮尔马里尼（Giuseppe Piermarini）。同时意大利也是一些著名的作曲家和编剧的故乡，如朱塞佩·威尔第（Giuseppe Verdi）、贾科莫·普契尼（Giacomo Puccini）、焦阿基诺·罗西尼（Gioacchino Rossini）与弗朗奇斯科·玛利亚·皮亚韦（Francesco MariaPiave）。在这两个领域的碰撞中，诞生了非凡的意大利剧院。让我们一起探索哪些剧院是最棒的。

1.TEATRO ALLA SCALA, MILANO

Al vertice della nostra classifica nonc’è solo uno dei teatri più grandi d’Italia, ma anche ilpiù prestigioso. Il progetto di Piermarini è stato ampliato nei primi anniDuemila da Botta, e oggi ospita 6 livelli di palchi e gallerie e conta 2.030posti. Non tutti sanno che questo teatro nasce dalle ceneri del Teatro Ducale erappresenta un omaggio alla chiesa che è stata abbattuta per fargli posto, lachiesa di Santa Maria alla Scala, appunto. Venne inaugurato il 3 agosto del1778, dopo due anni di lavori. Nel 1812 diventa, grazie a Rossini, il luogoeletto per le rappresentazioni del melodramma italiano. Tanti, tantissimi, inomi di prestigio che si sono avvicendati su questo palcoscenico e che hannofatto la storia del teatro all’italiana: Verdi,Toscanini, Maria Callas, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Zeffirelli, CarlaFracci, Riccardo Muti.

1.斯卡拉大剧院，米兰

在众多名列前茅的剧院中，米兰斯卡拉大剧院不仅是意大利最大的剧院之一，而且是最富盛名的剧院。皮耶尔马里尼的项目在2000年代初由Botta扩建。如今它拥有6层楼座和2030个座位。不是所有人都知道这座剧院是从公爵歌剧院的灰烬中诞生的，它是对为其腾出空间而被拆除的教堂—圣玛丽亚斯卡拉教堂的一种致敬。经过两年的修建，它于1778年8月3日举行了落地典礼。1812年，由于罗西尼的缘故，这里成为意大利音乐剧表演的场所。许多著名的名字出现在这个舞台上，他们创造了意大利歌剧的历史：威尔第、托斯卡尼尼、玛丽亚·卡拉斯、卢西亚诺·帕瓦罗蒂、普拉西多·多明戈、泽菲雷里、卡拉·弗拉奇、里卡尔多·穆蒂。

2.TEATRO MASSIMO VITTORIO EMANUELE, PALERMO

Oltre ad essere il più grande teatrolirico d’Italia è anche uno dei teatri più importanti del mondo.In origine poteva ospitare 3.200 persone, oggi contiene 1.358 posti. Inauguratonel 1891, è stato negli anni sede di alcune importanti prime, tra cui“Barbarina” di Gino Marinuzzi e “Mimì Pinson” di Ruggero Leoncavallo.

2.马西莫剧院，巴勒莫

它不仅是意大利最大的歌剧院，也是世界上最重要的剧院之一。最初它可以容纳3200人，有1358个座位。它于1891年落地，多年来一直是一些重要首演的场所，包括Gino Marinuzzi 的“Barbarina” 和RuggeroLeoncavallo的“Mimì Pinson”

3.GRAN TEATRO LA FENICE- VENEZIA

La storia di uno dei teatristorici italiani è attraversata da cambiamenti radicali. Due gliincendi che lo hanno devastato e per i quali ha dovuto subire una doppiaricostruzione. Nonostante gli infortuni è riuscito a mantenere l’aspetto e ilprestigio che lo hanno reso uno dei maggiori teatri italianifamosi anche fuori dai confini nazionali. Verdi, Rossini,Bellini, Donizetti e tanti altri compositori celebri hanno deciso di presentarequi le loro opere al mondo, davanti alle 1.000 persone accomodate in poltrona.La Fenice è stata anche sede del Festival Internazionale di MusicaContemporanea.

3.凤凰剧院

意大利著名剧院之一的凤凰剧院经历了彻底的改变。两场大火摧毁了它，使得其不得不经历两次重建。尽管发生了一些不幸，但它仍成功保持了使其成为意大利最大剧院之一，也是欧洲最著名剧院之一的外观和声望。威尔第、罗西尼、贝里尼、多尼采蒂以及许多其他著名作曲家决定在这里，在正厅前排的1000人面前，向世界展示他们的作品。凤凰剧院也是国际当代音乐节的举办地。

4. TEATRO SAN CARLO, NAPOLI

Un teatro italiano dedicatoinizialmente solo alle opere liriche italiane di una certa importanza. Si puòdire che questo edificio, dalla capienza di 1386 posti, ha fatto la storiadella lirica mondiale, ospitando tra le sue mura le principali personalità incampo operistico / musicale, come Händel, Hyden, Mozart prima e Rossini,Donizetti e Verdi poi. L’ultima restaurazione del 2008 ha restituito un voltosplendente ad uno dei più bei teatri d’Italia. 

4. 圣卡洛剧院

一个最初仅致力于演出具有一定重要性意大利歌剧的剧院。可以说，这座可容纳1386个座位的建筑创造了世界歌剧的历史，接待了如汉德尔、海顿、莫扎特以及之后的罗西尼、多尼采蒂和威尔第歌剧/音乐领域的重要人物。2008年的最新修复工程使该座意大利最美的剧院之一焕发光彩。

5. TEATRO REGIO, TORINO

Fu il duca Vittorio AmedeoII a commissionare la costruzione di questo edificio, inaugurato nel 1740. Doponumerosi passaggi di proprietà e cambiamenti di nome, arrivò anche un incendionel 1936. Il teatro, che può ospitare 1592 persone, è stato riedificato nel1973 con una straordinaria e indimenticabile apertura che lo ha reso unodei teatri famosi in Italia: l’opera “I VespriSiciliani” di Giuseppe Verdi interpretata da Maria Callas.

5.都灵皇家歌剧院

这座建筑于1740年完工，是由维托里奥·阿梅迪奥二世 (Vittorio Amedeo II) 公爵委托建造的。经过多次所有权变更和更名后，竟在1936 年发生了火灾。这个可容纳 1592 人的剧院于 1973 年重建，通过非凡而令人难忘的开幕式——朱塞佩·威尔第 (Giuseppe Verdi) 的歌剧“西西里晚祷 (I Vespri Siciliani)”由玛丽亚·卡拉斯 (Maria Callas) 演绎，使其成为意大利最著名的剧院之一。

6. TEATRO DELL’OPERA, ROMA

1700 posti per il teatro Costanzi,chiamato così dal nome del suo realizzatore Domenico Costanzi. Nel 1926 fuacquistato dal Comune di Roma che avviò un progetto di ampliamento esistemazione, aumentando gli ordini di palchi da 3 a 4. Un teatro famoso perl’opera, ma anche per il balletto: qui si mise in scena la prima italianade “L’uccello di fuoco” di Igor Stravinskij.

In Italia l’arte di rappresentare lavita, la società, l’umanità sul palcoscenico, è di casa. E ogni casa ha bisognodi stanze adatte e accoglienti. Per ospitare al meglio il melodramma e il suopubblico, il teatro si fa edificio, la pietra si fa velluto. Cala il silenzioin sala, le luci si spengono, si apre il sipario: è di scena la bellezza. 

6.罗马歌剧院

科思坦奇剧院有有一千七百个座位，以其创始人 Domenico Costanzi 的名字命名。  1926 年，它被罗马市政府买下并开始了剧院的扩建和布置项目，将包厢的规模从 3 个增加到 4 个。Igor Stravinskij的《L’uccello di fuoco》（火鸟）意大利首演会在这个不仅仅以歌剧还以芭蕾舞剧而著名的剧院举行。

在意大利，在舞台上表现生活、社会、人性的艺术是家常便饭。就像每个家庭都需要合适和舒适的房间。为了最好地展现音乐剧情节剧以及容纳其观众，剧院扮演建筑物，石头扮演天鹅绒。当剧院里寂静无声之时，随着灯熄灭，幕布拉开：美就在眼前。

好啦 这就是今天内容的分享啦~

音乐生的你已经想好要去哪里参观了吗~

Alla prossima volta!