2021年布雷拉美院转学要求发布！！！

I trasferimenti sono consentivi esclusivamente agli studenti che provengono da altre Accademie pubbliche o Legalmente riconosciute.

Per gli studenti provenienti da Università o altri Istituti non è possibile richiedere il trasferimento. L’iscrizione è possibile solo a seguito del superamento del Test d’accesso.

IMPORTANTE - Prima di inoltrare la richiesta di trasferimento all’Accademia di Brera è necessario verificare le procedure e le tempistiche stabilite dall’Accademia di provenienza per l’autorizzazione al trasferimento onde evitare che impedimenti di carattere amministrativo o relativi alle tasse, non consentano il rilascio del Nulla Osta necessario per il trasferimento.

La domanda di trasferimento da altra Accademia, indirizzata al Direttore didattico, deve pervenire all'Accademia di Brera a partire dal 1 al 21 Settembre 2021 all’indirizzo：iscrizioni2@accademiadibrera.milano.it

Gli studenti che chiedono il trasferimento per accedere ai corsi di Nuove Tecnologie dell’Arte (I e II livello), Fotografia, Progettazione Artistica per l’Impresa e Product Design devono inviare la richiesta a ：brera2@accademiadibrera.milano.it

只有来自其他公立或法律认可的学院的学生才允许转学。

来自大学或其他机构的学生不能申请转学。只有在通过入学考试后才有可能入学。

重要提示：在向布雷拉学院提交转学申请之前，有必要检查原学籍学院为转学授权所规定的程序和时限，以避免因行政或税务方面的障碍而无法签发转学所需的Nulla Osta证书。

从其他学院转学的申请，必须在2021年9月1日至21日期间由布雷拉学院收到，地址是：iscrizioni2@accademiadibrera.milano.it，致教育主任。

要求转学进入艺术新技术（本科和研究生）、摄影、商业艺术设计和产品设计课程的学生必须将他们的申请发送到 ：brera2@accademiadibrera.milano.it

Alla domanda di trasferimento, da scaricare dalla sezione modulistica sul sito, devono essere allegati:

• Curriculum degli studi pregressi, con certificato o autocertificazione degli ESAMI SOSTENUTI in cui siano indicati date e crediti ottenuti, anche ai fini del calcolo della retta.

• Portfolio artistico dei lavori svolti.

• Documento di identità valido.

以下内容必须附在转学申请中，该申请可从网站的表格部分下载。下载地址为：https://www.accademiadibrera.milano.it/it/trasferimenti-cambio-corso-21-22

• 以前的学习课程，并附上所参加考试的证明或自我证明，说明日期和所获学分，也用于计算学分。

• 艺术作品集。

• 有效的身份证件。

Inoltre, lo studente dovrà effettuare la registrazione come nuovo studente sul sito dell'Accademia. A seguito di esito positivo della richiesta, la Segreteria provvederà ad effettuare l’iscrizione.

L’Accademia di Brera provvederà  direttamente a richiedere il nulla osta alle accademie statali e, laddove non vi siano  diverse disposizioni, anche alle accademia legalmente riconosciute.

此外，学生必须在学院网站上注册成为一名新学生。在申请通过后，秘书处将着手进行登记。

布雷拉学院将直接向公立学院申请nulla osta，除非另有规定，否则将向法律上认可的学院申请。

Per le domande provenienti da accademie non statali legalmente riconosciute dovrà inoltre essere allegato

• dettagliato programma di ogni esame superato (rilasciato dall’Accademia di provenienza)

Gli studenti che fanno richiesta di trasferimento dovranno sostenere un colloquio con una Commissione di valutazione. Si invita a prendere visione dei calendari per la data del colloquio.

对于法律上认可的非公立学院的申请，还必须附上以下内容

• 通过的每项考试的详细教学大纲（由原学籍学院发布）

申请转学的学生将被要求接受评估委员会的面试。请看日历上的面试日期。

日历下载地址：

https://www.accademiadibrera.milano.it/it/trasferimenti-cambio-corso-21-22

La Commissione di valutazione esaminerà la richiesta e in caso di esito positivo, effettuerà l’eventuale riconoscimento degli studi svolti in precedenza, con l’assegnazione di:

• eventuali debiti formativi e percorsi integrativi o propedeuticità allorquando si riscontrino elementi di non congruità tra curricula pregressi e piani di studio attivi presso l'Accademia di Brera;

• eventuali crediti formativi allorquando si riscontrino eccedenze fra curricula pregressi e piani di studio attivati dall'Accademia di Brera.

评估委员将会审查申请，如果审查成功，将对以前的课程进行审查，并遵循：

• 当发现以前的课程和布雷拉学院的学习课程之间存在不一致的因素时，将不认可该学分

• 当以前的课程和布雷拉学院的课程之间相同时，可以获得课程学分。
  

Gli studenti, la cui richiesta di trasferimento sia stata accolta, dovranno caricare Entro 26 Ottobre 2021 sul proprio profilo studente (nella sezione “Documenti”) la seguente documentazione:

• Domanda di iscrizione stampata dal proprio profilo sulla Segreteria online, compresa di foto tessera.

• Ricevuta delle tasse governative € 102,93 (bollettino c/c postale 1016).

• Autocertificazione del titolo di studio INSERIRE FAX SIMILE

• Modulo regole sicurezza inserire fax simile

转学申请被接受的学生必须在2021年10月26日前在其学生档案（"文件 "部分）中上传以下文件：

• 从他们在网上秘书处的个人资料中打印的申请表，包括证件照片。

• 政府税款102,93欧元的票据(bollettino c/c postale 1016).

• 学历的自我证明 INSERT SIMILAR FAX

• 安全规则表格

安全规则表格，学历自我证明等文件在此处下载：

accademiadibrera.milano.it/it/trasferimenti-cambio-corso-21-22

1，考前模拟面试7月9日，7月15日，佛美米美双教授给你100%还原考试。提前测评学生实力✅

2，考前教授10小时作品集和口语辅导冲刺班7月19日开课，佛美米美双教授，全方面给建议和辅导✅

3，考前中教口语辅导辅助翻译口语面试

连续四年考前口语辅导中教老师，线上线下每周开班。✅