什么？你还不知道今年的Sanremo音乐节已经开始了？

 

 

 

 

噔噔蹬蹬~噔噔蹬蹬~

这是一个有旋律感的开场~

 

如果你对意大利甚至欧洲音乐盛会有一点点了解的话，那么你一定听过“圣雷莫音乐节”的大名~

作为从1951年创办起，就深受欢迎的意大利歌唱比赛，每年2月末、3月初的时候会在意大利美丽的海港小城Sanremo举办。届时各类明星，来自世界各国的游客都趋之若鹜。

 

而Festival di Sanremo 也发掘了许多著名歌手，例如大家熟知的Andrea Bocelli （没错，就是今年春晚带着他帅儿子演唱“O Sole mio"那位）；早在1993年，19岁的她就凭借“La Solitudine”获得新秀奖之后就一发不可收拾的Laura Pausini；还有《声入人心》栏目非常喜欢翻唱的“美声三小只”Il volo 飞翔组合，以及这些大家耳熟能详，在QQ音乐都可以搜索到的名字：Giorgia Todrani, Elisa, Eros Ramazotti 等等。

 

Sanremo 2021, si parte: ecco il programma della cinque giorni della canzone.

Serata dopo serata, ecco cosa abbiamo visto in questa particolarissima 71esima edizione della gara canora più attesa d'Italia. 

 

而今年的Sanremo音乐节，又揭开了它为期五天的音乐序幕。

 

以下，小编将为大家带来这场最受期待的第71界意大利音乐比赛的相关报道~

 

 

 

 

 

 

 

 

La più attesa gara canora d'Italia, giunta alla 71esima edizione, diventa anche la più attesa di sempre a causa della pandemia. Riflettori dei media dunque più che puntati sul più anomalo Festival di Sanremo, quest'anno senza pubblico in sala, con rigorosi propocolli per prevenire i contagi, tamponi continui e lamentele.

 

而今年的Sanremo音乐节，由于疫情的原因，也成为了继71届活动以来最受期待的一次。今天的音乐节与以往不同，为了避免产生传染、测试和相关投诉，这届活动中演播大厅里没有观众，而与此，各路媒体对于活动本身也更加关注。

 

Il direttore artistico e conduttore Amadeus, Che, seguendo il motto più amato da chi fa spettacolo, è sempre lo stesso: the show must go on, lo show deve andare avanti. Si continua, nonostante tutto, perché c'è bisogno di sorridere. E così sarà, da martedì 2, fino a sabato 6 marzo. Cinque serate in cui la musica che arriva dalla nicchia e dalla gavetta, con nomi inediti per buona parte mai arrivati prima nella Città dei fiori, torna a essere centrale.

 

音乐节的艺术总监和指导艾玛迪斯（Amadeus）始终坚持表演者所推崇的那句话：the show must go on： 表演必须继续。 无论如何，我们都会继续，因为我们需要笑容。从3月2日（周二）到3月6日（周六）也是如此。五个夜晚，让那些未经雕琢过的、未出版的，甚至从未到过鲜花之城的音乐，再次回到中心。

 

（小编说：“鲜花之城”自古指的是佛罗伦萨Firenze哦！）

 

 

 

 

 

 

 

 

Tra campioni, esordienti, superospiti, cover, duetti e siparietti particolari, ecco cosa vedremo serata per serata al Teatro Ariston di Sanremo, in diretta, in prima serata, su Rai 1. Grandi protagoniste le 26 canzoni nuove di zecca, presentate sul palco dalla coppia composta da Amadeus e Fiorello che sarà quotidianamente affiancata da alcuni dei volti femminili più interessanti della nostra musica, cinema, moda e tv: Matilda De Angelis, Elodie, Vittoria Ceretti, Barbara Palombelli, Beatrice Venezi, Serena Rossi e Simona Ventura.

 

歌唱界冠军，新秀，超级嘉宾，封面人物，二重奏和一些别具风格的场间节目，这是我们5天的音乐节期间每天晚上都会Ariston Theatre上看到的内容。由Rai 1台在黄金时间现场直播。而音乐节上最伟大的主角自然是这26首全新的歌曲，由阿玛迪斯（Amadeus）和菲奥雷洛（Fiorello）的夫妻组合在舞台上进行表演，身旁的便是我们在音乐，电影，时装和电视中经常见到的一些有趣的女性面孔：玛蒂尔达·德·安吉利斯，伊洛迪，维多利亚·塞雷蒂，芭芭拉·帕隆贝利，比阿特丽斯·威尼齐，小威罗西（Rossi）和西蒙娜（Simona Ventura）。

 

（上图便是本届获奖的26首冠军歌曲）

 

小编表示：来自Ermal Meta的《Un milione cose da dirti》

和Annalisa的《dieci》十分好听，小伙伴们快快找资源来收听~

 

下面来看看一些相关活动截图~

（截图来自超话#Sanremo2021#；感谢微博@意大利那些事er的分享）

 

在不稳定和不确定的世界里，能够安抚人心的永远是那些熟悉又亲切的面孔：这么多年了，大胡子指挥Beppe Vessichio一直都在！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

嘿嘿，真可爱~这小山羊胡子~

 

早在1993年，19岁的Laura Pausini凭借《La Solitudine》赢得了Sanremo音乐节新秀奖，而时光飞逝，一晃28年过去了。

 

 

 

 

 

 

 

 

Gaia带来一首有异域风情的《Cuore Amaro》

 

 

 

 

 

 

 

乐队和组合Il Volo分别带来了Ennio Morricone的作品，向这位去年7月离世的音乐大师致敬。

 

 

 

 

 

 

尽管Il Volo 的成员Ignazio Boschetto （就是减肥逆袭非常成功的那位）的父亲刚刚离世，但他的表现一如既往的精彩。、、

 

 

 

 

 

 

 

组合La Rappresentqante di Lista (LRDL)首次登上Sanremo的舞台，带来了一首快歌《Amare》。

 

 

 

 

 

 

 

 

Lauro Achille有他的世界，一些人能进入其中，另一些则是不理解。

 

 

 

 

 

 

 

 

下面是广告君闪亮登场：