意大利大区专属书籍推荐

网站首页    北京校区    意大利大区专属书籍推荐

Una regione,una storia

每个大区都有自己的专属故事,今天小编推荐了6款书籍,在作者笔下描绘了所属大区和城市的故事,我们一起来看看吧~

 

 

 

 

Sardegna 撒丁岛

                《Canne al vento》

                                —— Grazia Deledda

 

 

 

 

 

 

 

 

Canne al vento è un romanzo di Grazia Deledda. Uscito a puntate su L'Illustrazione Italiana, dal 12 gennaio al 27 aprile 1913, dopo qualche mese fu pubblicato in volume, presso l'editore Treves di Milano. Il titolo dell'opera più famosa della scrittrice sarda (Premio Nobel per la letteratura, 1926) allude al tema profondo della fragilità umana e del dolore dell'esistenza.

风中的芦苇是格拉齐亚·代莱达(Grazia Deledda)的小说。 1913年1月12日至1913年4月27日,分期发行于《意大利的意大利》,几个月后由Treves米兰的发行商批量出版。撒丁岛作家最著名的作品的标题(1926年诺贝尔文学奖)暗示了人类衰弱和生存痛苦的深刻主题。

 

小说描述了一个古老带点虚构色彩的撒丁岛,故事讲述了撒丁岛人民寻找希望和一个浪子在失去所有希望后回到家乡的故事。简单的故事情节下隐藏着充满幻想的世界。

 

 

 

 

Sicilia, Agrigento 西西里岛

《La forma dell'acqua》

——Andrea Camilleri

 

 

 

 

 

 

 

La forma dell'acqua è un romanzo di Andrea Camilleri, pubblicato nel 1994, dalla casa editrice Sellerio editore di Palermo.

È il primo romanzo della serie incentrata sulle avventure del Commissario Montalbano, dal quale è stato tratto anche un omonimo film tv, prodotto dalla Rai nel 2000, con Luca Zingaretti nella parte del Commissario.

《水的形状》是安德烈·卡米列里(Andrea Camilleri)的一部小说,该书于1994年由巴勒莫的塞勒里奥(Sellerio)编辑出版。这是该系列的第一本小说,重点讲述了Montalbano的冒险经历,还制作了同名电视电影,该电影由Rai于2000年制作,Luca Zingaretti担任角色。

这是一部悬疑破案类小说,讲述了Montalbano警官破解一个错综复杂案子的过程, 过程的描写展示了西西里的神秘。小说的写作掺杂了意大利语与西西里方言。

 

 

 

 

 Lazio 拉齐奥

《Ragazzi di vita》

——Pier Paolo Pasolini

 

 

 

 

 

 

Ragazzi di vita è un romanzo di Pier Paolo Pasolini pubblicato la prima volta nel 1955 da Garzanti.

《生命的男孩》是Pier Paolo Pasolini所著的小说,于1955年由Garzanti首次出版,故事发生在二战后的罗马地区的小市镇。主人公是城市下层阶级的青少年,他们的生活很艰难,试图得到每一种可以再次卖出的物品:下水道铁井盖、轮胎外胎、水管与各种食物。小说讲述了二战后罗马一些游民无产阶级的孩子们的生活。

 

 

 

 

Toscana 托斯卡纳

《Conservatorio di Santa Teresa》

——Romano Bilenchi

 

 

 

 

 

 

 

Conservatorio di Santa Teresa, pubblicato nel 1940, è il suo primo romanzo, un genere dallo stesso autore inteso come “la consumazione di una quantità di tempo interno, attraverso la quale si maturano uno o più destini umani e si trasforma l'uomo che ne fa esperienza”.

圣特雷莎音乐学院(Conservatorio di Santa Teresa)于1940年出版,是他的第一部长篇小说,作者本人认为这是一种“内部时间的完善,一个或多个人的命运在此基础上成熟,而积累经验 ”。小说描述了Sergio在城市与乡间的童年内心故事。故事大多发生在托斯卡纳乡间的别墅里,Sergio和他的爸爸妈妈姑姑奶奶生活在这里。小说主要讲述了Sergio与家人间的亲情故事。

 

 

 

 

Emilia - Romagna 

艾米利亚罗马涅

《Il giardino dei Finzi Contini》

——Giorgio Bassani

 

 

 

 

 

 

 

Il giardino dei Finzi-Contini è un romanzo di Giorgio Bassani del 1962.

Finzi-Contini的花园是Giorgio Bassani于1962年创作的小说。

Dal romanzo è stato tratto il film omonimo, diretto da Vittorio De Sica nel 1970. 

这部小说被改编成同名电影,由维托里奥·德西卡于1970年执导。小说取自Silvio Magrini的真人真事,他是费拉拉地区犹太人团体的代表人。小说中讲述的Finzi-Contini同样生活在费拉拉地区的一个富裕家族。小说主人公与Finzi-Contini家族的年轻人交好,小说通过主人公的讲述,将其与这个家族在纳粹统治前后的境遇展现在大家面前。

 

 

 

Lombardia 伦巴第

《Una finestra vistalago》

——Andrea Vitali

 

 

 

 

 

 

 

Una finestra vistalago è un romanzo di Andrea Vitali, pubblicato nel 2003, dalla casa editrice Garzanti.

湖景窗是Andrea Vitali的小说,由Garzanti出版社于2003年出版。故事发生在Bellano,科莫湖湖畔的一个小村落。主人公是Eraldo Bonomi,他是意大利无产阶级团结社会党的积极分子,也是当地的一名纺织工人,他有一位美丽的妻子Elena。小说讲述了他与Elena的爱情故事以及其政治生涯。

 

 

 

 

 

 

2021年1月8日 16:45
浏览量:0
收藏
更多精彩,关注微信公众号mamamia-corso
意大利留学 意大利语